Tageskarte (Vorderseite)

Das ist die Vorderseite. Sehen die Rückseite von diesem Tageskarte.
Gültig bis Gemeentevervoerbedrijf Amsterdam (GVB) 11. Juli 1981.

Text auf der Fahrkarte

Dagkaart Amsterdam.
2 dagen.
2 days.
2 tage.
2 jours.

Als u voor eerste maal instapt, dient u deze kaart te stempelen in de gele stempelautomaat (achter in de tram, vóór in de bus of in de hal van een station). Voor geldigheid van deze kaart zie achterzijde.

The first time you board punch this ticket in the yellow automatic punching machine (at the rear of the tram, at the front of the bus or in the station entrance hall). For the validity of this ticket see overleaf.

Au premier trajet faire timbrer ce ticket dans l'oblitérateur jaune (à l'arrière des trams, à l'avant des bus ou dans le hall du gare). Pour la validité de ce ticket, voire au verso.

Beim ersten Einsteigen müssen Sie diese Karte in einem gelben Stempelautomat abstempeln (beim Hintereingang der Straßenbahn, Vordereingang des Omnibusses oder in einer Bahnhofshalle). Hinsichtlich Gültigkeit dieser Karte siehe Rückseite.

Tageskarte (Vorderseite).
Gültig bis Gemeentevervoerbedrijf Amsterdam (GVB) 11. Juli 1981.

Dagkaart Amsterdam.
2 dagen.
2 days.
2 tage.
2 jours.

Als u voor eerste maal instapt, dient u deze kaart te stempelen in de gele stempelautomaat (achter in de tram, vóór in de bus of in de hal van een station). Voor geldigheid van deze kaart zie achterzijde.

The first time you board punch this ticket in the yellow automatic punching machine (at the rear of the tram, at the front of the bus or in the station entrance hall). For the validity of this ticket see overleaf.

Au premier trajet faire timbrer ce ticket dans l'oblitérateur jaune (à l'arrière des trams, à l'avant des bus ou dans le hall du gare). Pour la validité de ce ticket, voire au verso.

Beim ersten Einsteigen müssen Sie diese Karte in einem gelben Stempelautomat abstempeln (beim Hintereingang der Straßenbahn, Vordereingang des Omnibusses oder in einer Bahnhofshalle). Hinsichtlich Gültigkeit dieser Karte siehe Rückseite.

Einen Kommentar hinzufügen

Fügen Sie einen Kommentar hinzu, wenn Sie Fragen, Korrekturen oder Ergänzungen zu dieser Seite haben.

Ihr Name
Optional Ihre E-Mail-Adresse
Ihr Kommentar

Siehe auch

Andere Sachen aus Gemeentevervoerbedrijf Amsterdam (GVB)
Fahrkarten aus Gemeentevervoerbedrijf Amsterdam (GVB)
Fotos aus Gemeentevervoerbedrijf Amsterdam (GVB)
Links über Straßenbahnen in Amsterdam
Museum: Electrische Museumtramlijn Amsterdam (EMA)
Gesellschaft: Gemeentevervoerbedrijf Amsterdam (GVB)
Straßenbahnlinien in Amsterdam
Videos über Straßenbahnen in Amsterdam

Zuletzt aktualisiert: 6. November 2015.

© 2004-2019: Henrik Boye
Flagge von Dänemark
Flagge des Vereinigten Königreichs
Entwickelt von: Silas Boye Nissen
STRAßENBAHNREISEN